Lebih Lancar Bicara Jerman dengan Ungkapan Binatang yang Kreatif dan Lucu
Dalam bahasa Jerman, banyak ekspresi sehari-hari menggunakan perbandingan dengan binatang untuk menggambarkan sifat atau kebiasaan manusia. Mengetahui ungkapan-ungkapan ini bukan hanya menambah kosakata, tetapi juga membantu memahami humor dan budaya percakapan orang Jerman.
Ungkapan Idiomatis
-
Ohrwurm (cacing telinga)
→ Lagu yang terus terngiang di kepala.-
Beispiel: „Dieses Lied ist ein echter Ohrwurm.“
-
Contoh: “Lagu itu benar-benar nempel di kepala.”
-
-
Muskelkater (kucing otot)
→ Nyeri otot setelah olahraga.-
Beispiel: „Nach dem Training habe ich einen schlimmen Muskelkater.“
-
Contoh: “Setelah latihan, aku kena pegal otot parah.”
-
-
Luftschlange (ular kertas/serpentin)
→ Hiasan pesta berbentuk pita panjang.-
Beispiel: „Zu Karneval hängen überall Luftschlangen.“
-
Contoh: “Di pesta karnaval, banyak hiasan pita kertas bergelantungan.”
-
-
Knallfrosch (katak petasan)
→ Petasan kecil yang berbunyi keras.-
Beispiel: „Die Kinder spielen mit einem Knallfrosch.“
-
Contoh: “Anak-anak main petasan kecil.”
-
-
Heulwolf (serigala melolong)
→ Orang yang suka mengeluh berlebihan.-
Beispiel: „Sei kein Heulwolf, es ist doch nicht so schlimm.“
-
Contoh: “Jangan jadi tukang ngeluh, tidak separah itu kok.”
-
-
Brummbär (beruang cemberut)
→ Orang yang suka cemberut atau mudah marah.-
Beispiel: „Mein Chef ist heute ein richtiger Brummbär.“
-
Contoh: “Bosku hari ini cemberut terus.”
-
-
Schmutzfink (burung kotor)
→ Orang yang jorok.-
Beispiel: „Räum dein Zimmer auf, du Schmutzfink!“
-
Contoh: “Bereskan kamarmu, dasar jorok!”
-
-
Paradiesvogel (burung surga)
→ Orang dengan penampilan mencolok atau unik.-
Beispiel: „Auf der Party war ein echter Paradiesvogel mit buntem Anzug.“
-
Contoh: “Di pesta ada seorang dandanan heboh dengan jas warna-warni.”
-
-
Platzhirsch (rusa penguasa wilayah)
→ Orang yang dominan di suatu kelompok.-
Beispiel: „Er ist der Platzhirsch in der Firma.“
-
Contoh: “Dia itu penguasa utama di kantor.”
-
-
Frechdachs (luwak nakal)
→ Anak nakal atau orang yang usil.Beispiel: Du bist ein kleiner Frechdachs!“
Contoh: “Kamu memang nakal sekali!”
Simpulan
Dengan menguasai ungkapan-ungkapan ini, percakapan dalam bahasa Jerman akan terasa lebih ekspresif, natural, dan penuh warna. Mahasiswa bisa mempraktikkannya dalam dialog sehari-hari agar semakin percaya diri dalam berbahasa Jerman.